Французские имена женские: их корни, варианты, значение

0e7737e7ef1c215a6a13b0890389f5eb Значение имени

Французы — романоязычный западноевропейский народ, коренной народ Франции. Сегодня в мире около 60 миллионов французов. Французские имена актуальны не только для Франции, но и для бывших колоний европейских государств, Азии, Африки и так далее.

Чем они отличаются, особенно французские имена женские – об этом мы поговорим в следующей статье.

в чем уникальность французских имен? 0

Отличительные черты имён французов

На формирование французских женских имен сильное влияние оказали различные исторические события, происходившие в этом государстве. Так из-за постоянных войн, иноземных вторжений стали популярными иностранные имена. Затем они укореняются, несколько видоизменяются и становятся национальными.

До наших дней сохранилось очень небольшое количество оригинальных французских имен, так как большинство современных имен заимствованы из других культур.

Древнейшие имена представительниц прекрасного пола во Франции произошли от названий растений, деревьев, живых существ:

  • Арлет – орлица;
  • Виолетта – цветок фиалки.

Часто в качестве имени использовалась определенная черта внешности, черта характера или профессиональная деятельность:

  • Аврил – доброжелательная;
  • Полет — миниатюра;
  • Пенелопа — игла со спиралью.

Также девушек часто призывали выгодно подчеркнуть их женские качества: нежность, красоту, элегантность и так далее:

  • Аннет – изящная;
  • Айми — ее безумно любят.

В древней Галлии французы стали активно использовать кельтские, древнегреческие и еврейские имена. С тех пор сохранились следующие варианты имен:

  • Бриджит – отличается настойчивостью;
  • Анна – блаженная;
  • Ева дает жизнь.

французская актриса Брижит Бордо 1

Римская империя и последующие франко-германские набеги в Средние века добавляют в национальную копилку множество других заимствованных латинских, римских, немецких имен:

  • Амели трудолюбива;
  • Маргарет — драгоценный камень.

А в конце восемнадцатого века новорожденных младенцев начинают называть только религиозными именами. Прототипами послужили католические святые и персонажи из Библии.

Некоторые названия религиозных предметов начали меняться по мере их использования, создавая новые версии французских имен:

  • например, женское имя Жозефина известно всем, но не всем известно, что первой его формой является мужское библейское имя Иосиф.

Особенности современности

Относительно недавно у жителей Франции стало модным брать исконно французские имена или заимствованные из иностранной речи, удалять из них определенную частицу или букву, и вуаля, выходит совершенно новое имя!

Подобные лаконичные варианты названий трансформируются в самостоятельные официальные названия.

При этом современные французы руководствуются тремя основными принципами при выборе имен для малышей:

  • оригинальность;
  • сладость;
  • красота.

Они останавливаются на старинных или современных названиях, взятых из чужих культур или даже придуманных самостоятельно. Ведь Франция – страна с достаточно свободными нравами, и закон не ограничивает родителей в процессе выбора понравившегося имени для ребенка.

Читайте также:  Итальянские женские имена и их значения

знаменитая Анжелика Мишель Мерсье 2

Французские имена для девочек

Перейдем от теории к практике, ознакомившись с популярными вариантами французских имен для женской половины населения.

  • Абелия (или Авель) – пастушка;
  • Авелин – действует как маленькая птичка;
  • Аврил отличается открытостью;
  • Аврора – рассвет;
  • Агас – хороший характер;
  • Агат — минерал агат;
  • Агнис – характеризуется целомудрием, святостью;
  • Аделаида (иначе Аделина, Адель) — имеет дворянское происхождение;
  • Адриенна — родилась в Хадрии;
  • Айми — ее очень любят;
  • Айседора — служит подарком Изиде;
  • Аксель — мой отец, миролюбивый;
  • Александрий (иначе Александрин) — тот, кто защищает человечество;
  • Альфонсина – наделена благородством;
  • Альбертина невероятно благородна;
  • Алайна – отличается красотой;
  • Амандина – привлекательная внешность;
  • Араинт – ее красота не померкнет с годами;
  • Амбра – кусочек янтаря;
  • Амели – действенная;
  • Аморет – порция любви;
  • Анастасия (иначе Анастаис) – выздоровление;
  • Ангел – ангельский вестник;
  • Ангелик – ангел;
  • Андри – гуманный, воинственный;
  • Аннет – полезная, грациозная;
  • Антуанетта – бесценная;
  • Аполлина – разрушительница;
  • Арабель – просьба, которая исполнилась;
  • Арианский – совершенно чистый;
  • Арлет – маленький орел;
  • Армель – выступает в роли каменной принцессы;
  • Арнод – находится во власти орла;
  • Аурели – золотой;
  • Вениамин – благословляют ее;
    Варвара – чужая, чужая;
  • Беатрис – любит путешествовать (всю жизнь);
  • Бенедикт – блаженный;
  • Беренис – она приносит победу;
  • Берзе – яркая;
  • Бернадин — ее смелость подобна медвежьей;
  • Blanchefloor — ассоциируется с белым цветком;
  • Бланш – белоснежный;
  • Бриджит – возвышенная;
  • Валентина – имеет здоровье, силу;
  • Валерия – наполнена силой;
  • Вева — белая охота;
  • Существа — обладают святой мудростью;
  • Вероника – она поможет победить;
  • Вивьен – живая, одушевленная;
  • Викторина – победоносная;
  • Фиалка – фиолетовое растение;
  • Вирджиния – девушка, девственница;
  • Габриэлла – наделена силой Господа;
  • Гаэль – святая и щедрая;
  • Гвиневера – белая и гладкая;
  • Хорошая жизнь — вести себя хорошо;
  • Дайон — связан с Зевсом;
  • Даниэле — Господь действует как ее судья;
  • Дезири был желанным ребенком;
  • Делине — дворянский класс;
  • Дельфин – растение дельфиниум;
  • Дениз — следует за богом Дионисом;
  • Джакинза – растение гиацинт;
  • Куртка — вытесняет;
  • Жаннет – благожелательная всемогущая;
  • Джиджи – выступает в роли крестьянки;
  • Джермейн — есть сестра;
  • Jeunes – юность;
  • Жанетта – выступает в роли девицы, девицы, королевы;
  • Джисель — в заложниках;
  • Иоиль – соотносится с богом Яхве;
  • Иосиф – тот, кто умножает
  • Джорджина крестьянского происхождения;
  • Джустина – это имя в переводе означает прекрасная;
  • Диана — девушка божественного, небесного происхождения;
  • Дюдонни — Сам Господь послал ее людям;
  • Доминик — тот, кто принадлежит лорду;
  • Донатин – данный Богом;
  • Дориан – родился в племени дорийцев;
  • Зефирайн — западный ветерок;
  • Зибилле – эта девушка умеет предсказывать, что произойдет;
  • Зидони — родился в Сидоне;
  • Зоя – жизненная, наполненная жизненной энергией;
  • Ивет – действует как тис;
  • Изабель – клятва, данная Всевышнему;
  • Изольда – действует как праведный аспект;
  • Инес – отличается целомудрием, набожностью;
  • Йоланд – фиолетовый;
  • Ирэн — миролюбивая девушка;
  • Камилла – хранительница (в храме);
  • Капуцин – цветок настурции;
  • Кэролайн — человек;
  • Кейтлин – отличается внутренней чистотой;
  • Кларисса — та, кто добился известности;
  • Класильд — знаменитая битва;
  • Клеменс – проявляет нежность, милосердие;
  • Клод – хромота;
  • Клодин — слегка прихрамывает;
  • Клэр – ясная, светлая;
  • Коллет – победительница людей;
  • Коломб – голубь;
  • Констанс – демонстрирует стабильность;
  • Корантен – рождённый в ураган, бурю;
  • Коринн — девушка;
  • Корнели — рог;
  • Козетта — маленькая штучка;
  • Кристель — следует за Иисусом Христом;
  • Кёнгонд – она выдержит военный бой;
  • Лакрес – обладатель богатства;
  • Леа – устала;
  • Леони — львица;
  • Леонтина – напоминает льва;
  • Лиана – растение-лиана;
  • Лиди — родилась в Лидии;
  • Лилиан – лилейное растение;
  • Лисет – присягнувшая Богу;
  • Лоре — лавровый лист;
  • Лоретта – маленький лавр;
  • Людивин — тот, кто предвидит;
  • Луиза – известная воительница;
  • Дуги — фонари;
  • Лукилл — кажется маленьким, легким;
  • Лулу — известная амазонка;
  • Люнет — идол;
  • Магали – жемчуг;
  • Максимилин – самый крупный;
  • Манон — та, кого страстно любят;
  • Маржолен – растение майоран;
  • Мариль — любовница;
  • Морской – от морской стихии;
  • Маритт – выступает в роли маленькой любовницы;
  • Маркел – проявляет воинственность;
  • Мартин — марсианин;
  • Марта — носит титул леди;
  • Матильда — демонстрирует силу в бою;
  • Мелани – черная, смуглая;
  • Мелисанда – действует как сильный работник;
  • Мелисса – медоносная пчела;
  • Мерод — кристалл изумруда;
  • Микеле — кто подобен Господу?;
  • Мирейо – тот, кто вызывает восхищение;
  • Моник – она сообщает, советует;
  • Морган – связан с морским кругом;
  • Марион — выступает маленькой, но очень любимой;
  • Надин – дает надежду;
  • Натали – связана с днем ​​рождения, Рождеством;
  • Николет – победительница человечества;
  • Нинон – благоприятная, изящная;
  • Ноэль — назван в честь Рождества, дня рождения Бога;
  • Ноэми — очень милая, следит за собой;
  • Од — девушка высокого статуса;
  • Одиллия — богатая дама;
  • Одета — немного богатая женщина;
  • Озанн — освободитель;
  • Окин – создан в глубинах морских;
  • Оливи — армия эльфов;
  • Олимп – родился на Олимпе;
  • Орабель — золотой, красота;
  • Ориан — стоящий золотой;
  • Уида — она встречается как известная воительница;
  • Паскалина – дочь Пасхи;
  • Перрен – каменистый, каменный;
  • Плакаид — спокойный нрав;
  • Играть — вызывает положительные эмоции;
  • Полет — миниатюрный, пустой;
  • Ребекка — может исподтишка ловить;
  • Регина – королевская кровь;
  • Рени – родилась во второй раз;
  • Розали – та, кого повысили в должности;
  • Роузмонд — охраняет лошадей;
  • Роман — относится к Риме, римской женщине;
  • Розы — четки;
  • Рошель – связан с расслаблением;
  • Райманд — проявляется в виде мудрого защитника;
  • Сабина – родилась в племени Сабин;
  • Саломи – миролюбивая;
  • Сандрин – она будет защищать людей;
  • Себастин — родился в Себеисте (город в Малой Азии);
  • Серьезный – характеризуется суровостью, серьезностью;
  • Селеста — небесная;
  • Серизе — вишня;
  • Сесиль — она ​​не видит;
  • Сивилла — предсказывает грядущие события;
  • Силайн — Небесный;
  • Сильви – рожденная в чаще;
  • Симона — отличный слушатель;
  • Синдриллон – куча пепла;
  • Кирилл – господин;
  • Соланж — проявляет религиозность;
  • Софи – мудрая;
  • Стефания – с короной на голове;
  • Сюзанна – цветок лилии;
  • Татин – папа;
  • Туане — бесценная девушка;
  • Тереза ​​— та, что пожинает;
  • Фелисите – нереально повезло;
  • Фернан – любящий путешествовать;
  • Фифи – тот, кто умножает;
  • Флави — с желтыми волосами;
  • Флор – цветущее растение;
  • Флоренция — цветы и запахи;
  • Цветочек – маленький цветок;
  • Фаустина – счастье всегда с ней;
  • Франкетта – свободолюбивая;
  • Фредерик – правит мирно;
  • Хадринн — родился в Хадрии;
  • Елена — имя связано с факелом, ночной звездой и тайным побегом;
  • Хелевис — имеет очень крепкое здоровье;
  • Анрит – домашний правитель;
  • Хлоя – зеленая охота;
  • Онорина – честная, смелая;
  • Гортензия – цветущий сад;
  • Hyakinze – растение гиацинт;
  • Шарлин очень человечна;
  • Шанталь — каменное место;
  • Шарлотта — человек;
  • Эвет – тис;
  • Эдвиге – она борется, борется;
  • Эдит – зажиточная и боевая;
  • Элиан – дневной свет;
  • Элин – благородный тип;
  • Элинор – из чужих земель;
  • Элоди — богатая иностранка;
  • Эльвир — чужой, истинный;
  • Эмелин – любит соревноваться;
  • Эммануэль — Господь с нами;
  • Эсм – ее все уважают, любят;
  • Эстель – звезда;
  • Югени – благополучно рожденный;
  • Юлали — проявление вежливости.
Читайте также:  Даниэла: происхождение и значение необычного женского имени

Напоследок предлагается видео по теме:

Оцените статью
E-GOROSCOP.ru