Шотландские мужские и женские имена

1648bc85bedb53d07673210b5ead974f Значение имени

Меня всегда интересовали британские киноактёры, но я никогда не мог понять, почему у некоторых людей такие странные имена: Рори Макканн, Сэм Хьюэн.. их имена кажутся сокращёнными, но на самом деле они в официальном документы! Я решила узнать, что такое шотландские традиции именования и в чем тайна шотландских имен.

Как образуются шотландские имена?

Шотландия недавно отделилась от Ирландии (с точки зрения истории и лингвистики). Вот почему сходство между шотландскими и ирландскими именами очевидно: часто это просто произношение некоторых букв и окончание, указывающее на род.

Наиболее очевидными группами имен в Шотландии являются имена христианского происхождения и гэльские имена, заимствованные у древних кельтов. Что касается семантических источников, то они обычно обозначают профессиональную деятельность, места рождения, личные качества, прозвища. Кроме того, название может быть образовано от названий родовых кланов шотландцев.

Другой особенностью образования шотландских имен является использование здесь аббревиатур (например, Will от William) в качестве полных имен (практика, иногда наблюдаемая в Ирландии и Уэльсе). Количество мужских и женских имен не ограничено. Поэтому есть возможность столкнуться с именными конструкциями до шести цифр.

Список имен на шотландском языке

Когда Вильгельм Завоеватель вошел в земли древних племен в 1066 году, большинство имен, фигурирующих в обоих списках, оказались на территории Шотландии. Связь между этими именами и аутентичными английскими именами очевидна. Но невозможно не заметить их уникальное толкование или оригинальные префиксы и суффиксы.

Мужские имена и их значения

Шотландские мужские и женские имена 0

  • Имя Айлейл имеет очень прямое значение — «остров». Имена с географическим значением распространены в Шотландии.
  • Aodhägen или Aodkhen означает «огонь» на старошотландском диалекте».
  • Бейстин — «слуга епископа» или «помощник епископа», что объясняет христианское происхождение имени.
  • Бхатар — пример традиционного шотландского имени, означающего «правитель лорда».
  • Имя Уилки Вили означает «шлем», что также свидетельствует о великой военной истории жителей Шотландии.
  • Уэстон говорил об исторической зависимости региона, перевод названия — «Западный менеджер».
  • Грег или Грегор имеют то же значение, что и «бдительный» или «осторожный».
  • Гордон переводится как «большая гора» или «передняя», а также обычно является шотландской фамилией.
  • Дубхглас — несколько устаревшее традиционное шотландское имя, означающее «темный поток».
  • Гилкрист является синонимом «слуги Иисуса Христа».
  • Имхер — коренное шотландское имя, означающее «меткий лучник».
  • Ирвин или Ирвинг (оба пишутся одинаково) означает «зеленая река».
  • Кирк переводится как «собор» или «церковь».
  • Койннич является синонимом «рафинированного». Так шотландцы называют мальчиков крепкими.
  • Лайалл означает «волк». Имя имеет гэльские корни.
  • Линдси, Линдси или Линси — это имя, которое переводится как «заболоченное место».
  • Макинтош также означает «хорошо сделанный», что включает шотландскую приставку «мак.
  • Имена Муридак и Морей имеют общее значение — «воин моря».
  • Первоначально сокращенное имя Норри означает «человек с севера».
  • Николь или Николь — это синоним термина «победа народа».
  • Имя Пал или Пол (произносится по-разному в разных частях Шотландии) означает «маленький».
  • Пейсли означает «высококлассный». Это часто называют физически здоровым ребенком.
  • Раввин или Раб — это сокращение от имени Робертфамус, что означает «сияющий славой».
  • Ренальф означает «старый волк» или «старый волк».
  • Сигдх или Сигдху являются заменителями фразы «как ястреб».
  • Somerled — английское имя, которое переводится как «летний путешественник».
  • Томег или Томас переводится как «близнецы». Так часто называют одного из близнецов.
  • Торберн — скандинавское имя, означающее «медведь Тора».
  • Willie, Willig или Willim означает «боевой шлем».
  • Wisdean — это синоним «камень острова».
  • Имя Фергюс означает «сильная личность».
  • Оригинальное шотландское имя Фрейзер имеет необычное значение — «клубника».
  • Гага означает «страж процветания».
  • Эвон — древнее имя, переводимое как «удачно родившийся в мир».
Читайте также:  Имя Станислав: значение, характер и судьба человека

Женские имена и их значения

Шотландские мужские и женские имена 1

  • Алин или Эйлин переводится как «птица», а в других источниках можно найти значение «соревноваться».
  • Алиса — очень распространенное имя в разных уголках мира и означает «Триумф эльфов».
  • Баребель — адаптация имени Барбара. В свою очередь, оно переводится как «иностранец».
  • Бейтрис означает «путешественница по жизни» и считается шотландской версией имени Беатрис.
  • Имя Гленна означает «долина».
  • Гормлейт — традиционное шотландское имя, которое переводится как «Выдающаяся благородная дева».
  • Имена Джин, Джинни, Джинн или Джинти означают «Бог хороший».
  • Дональдина — женская форма имени Дональд, означающая «правитель мира».
  • Иона, Иннис или Инесса (последний вариант имени также распространен в России) означает «остров».
  • Imhair — классическое шотландское имя, синоним слова «готов».
  • Кристи или Кристина — это то же самое, что термин «последователь Иисуса Христа».
  • Cam, Kam или Cameron имеют одинаковое значение — «загнутый нос». Иногда имена становятся и фамилиями.
  • Лайалл также может быть женским именем. Толкование «волк» сдержано независимо от пола.
  • Имя Люусейд имеет гэльское происхождение и означает «легкость» или «невесомость».
  • Шотландское имя Майгрид или Мерид означает «жемчужина».
  • Марсеили — имя греческого происхождения, означающее «воинственный», «посвященный богу войны».
  • Нейлина и Нетта являются синонимами — «Чемпион».
  • Нандаг — классическое шотландское женское имя, синоним элегантности».
  • Пейсли означает «церковь».
  • Пейги имеет то же значение, что и имена Мерид и Майгрид. Оно означает «жемчуг» или «жемчужина».
  • Для русскоговорящих название Родина непонятно, это синоним «остров» и «болото».
  • Рона или Рона означает «мудрый правитель». Поэтому ее часто называют девушкой знатного происхождения.
  • Имена Силе и Силис означают «слепые люди».
  • Сондра переводится как «Защитник человечества» и является формой имени Александра.
  • Имя Fenella является синонимом фразы «белое плечо».
  • Типичное для шотландских традиций именования значение имени Франгаг — «Свобода».
  • Эйнсли переводится как «Хижина отшельника в лесу».
  • Эйтбхрик — классическое шотландское имя, означающее «новый», «пестрый» или «выдающийся».
Читайте также:  Как повлияет имя Тамерлан на характер и темперамент своего обладателя

Заключение

Шотландские мужские и женские имена 2

  • Шотландские имена напоминают ирландские, так как оба языка отделились от гэльского.
  • Некоторые распространенные названия Шотландии имеют христианское происхождение.
  • Обычно имя указывает на род занятий, географическое название, прозвище, а также на социальный статус и личность.
Оцените статью
E-GOROSCOP.ru